[:it]Premi e premiazioni[:gb]Prizes and award ceremony

[:it,gb]
[:it]

Sezione bianco e nero (BN)

a) Foto singola

  • 1° premio € 500
  • 2° premio € 300
  • 3° premio € 200
  • dal 1° al 30° classificato, una riproduzione in fotolito a tiratura limitata (49/49) di un’opera del pittore Battista Mombrini, autenticata dall’autore.
    Un volto a me caro di Battista Mombrini
    Un volto a me caro di Battista Mombrini

    www.mombrinibattista.it

b) Migliore reportage

La giuria valuterà l’insieme delle fotografie presentate (massimo cinque) soprattutto sotto il profilo del loro contenuto e del loro “discorso” complessivo.

  • 1° premio € 150
  • dal 1° al 5° classificato, una riproduzione in fotolito a tiratura limitata (49/49) di un’opera del pittore Battista Mombrini, autenticata dall’autore.
    Un volto a me caro di Battista Mombrini
    Un volto a me caro di Battista Mombrini

    www.mombrinibattista.it

Sezione colore (CP)

a) Foto singola

  • 1° premio € 500
  • 2° premio € 300
  • 3° premio € 200
  • dal 1° al 30° classificato, una riproduzione in fotolito a tiratura limitata (49/49) di un’opera della pittrice Patrizia Monzio Compagnoni, autenticata dall’autrice.
    Sguardo di giovane donna Himba di Patrizia Monzio Compagnoni
    Sguardo di giovane donna Himba di Patrizia Monzio Compagnoni

    monziocompagnonipatrizia@yahoo.it

b) Migliore reportage

La giuria valuterà l’insieme delle fotografie presentate (massimo cinque) soprattutto sotto il profilo del loro contenuto e del loro “discorso” complessivo.

  • 1° premio € 150
  • dal 1° al 5° classificato, una riproduzione in fotolito a tiratura limitata (49/49) di un’opera della pittrice Patrizia Monzio Compagnoni, autenticata dall’autrice.
    Sguardo di giovane donna Himba di Patrizia Monzio Compagnoni
    Sguardo di giovane donna Himba di Patrizia Monzio Compagnoni

    monziocompagnonipatrizia@yahoo.it

Premio speciale della Giuria “Un giorno a Treviglio”

Verrà assegnato un premio in € 150 all’autrice o all’autore di una foto in concorso, a colori o in bianco e nero, ripresa a Treviglio, che meglio rappresenti cultura e identità locali.

Premio speciale offerto da “Soroptimist Internazionale d’Italia, Club di Treviglio–Pianura Bergamasca”

Premio di € 200 da assegnare all’autrice o all’autore della foto in concorso, a colori o in bianco e nero, che meglio esprima il ruolo e l’impegno della donna all’interno di una delle varie culture rappresentate

Premiazioni

Le premiazioni si svolgeranno sabato 2 giugno 2012, con inizio alle ore 17:00 presso l’Auditorium del Centro Civico Culturale, Largo Marinai d’Italia, Treviglio (vedi eventi).

I vincitori verranno avvisati per e–mail e i loro nomi verranno pubblicati nel sito dell’Associazione.
[:gb]

Black and White Section

a) Single image

  • 1st prize € 500
  • 2nd prize € 300
  • 3rd prize € 200
  • 1st through 30th place will be awarded of a limited edition (49/49) photolithographic print of a work of the painter Battista Mombrini, signed by the author.

    Un volto a me caro by Battista Mombrini
    Un volto a me caro by Battista Mombrini

b) Best reportage

The jury will evaluate the entire group of images submitted (maximum five) on the basis of content and comprehensive statement.

  • 1st prize € 150
  • 1st through 5th place will be awarded of a limited edition (49/49) photolithographic print of a work of the painter Battista Mombrini, signed by the author.

    Un volto a me caro by Battista Mombrini
    Un volto a me caro by Battista Mombrini

Colour Section

a) Single image

  • 1st prize € 500
  • 2nd prize € 300
  • 3rd prize € 200
  • 1st through 30th place will be awarded of a limited edition (49/49) photolithographic print of a work of the painter Patrizia Monzio Compagnoni, signed by the author.

    Sguardo di giovane donna Himba by Patrizia Monzio Compagnoni
    Sguardo di giovane donna Himba by Patrizia Monzio Compagnoni

b) Best reportage

The jury will evaluate the entire group of images submitted (maximum five) on the basis of content and comprehensive statement.

  • 1st prize € 150
  • 1st through 5th place will be awarded of a limited edition (49/49) photolithographic print of a work of the painter Patrizia Monzio Compagnoni, signed by the author.

    Sguardo di giovane donna Himba by Patrizia Monzio Compagnoni
    Sguardo di giovane donna Himba by Patrizia Monzio Compagnoni

Special Jury Prize “One day in Treviglio”

A prize of € 150 will be awarded to the photographer of a colour or black and white photo taken in Treviglio, that best presents local identity and culture.

Special Prize from “Soroptimist international, Club of Treviglio–Pianura Bergamasca”

A prize of € 200 will be assigned to the author of the colour or black and white picture which best expresses women’s role and involvment in one of the many cultures portrayed.

Award ceremony

The award ceremony will occur on Saturday June 2nd, 2012 beginning at 5:00 pm at the Auditorium of the Centro Civico Culturale, Largo Marinai d’Italia, Treviglio (see Events).

Winners will be notified by e–mail and their names will be published on the site of Associazione culturale Clementina Borghi.